Plan du site – SiteMap

Pour que votre navigation sur ce blog soit facilitée, voici le plan du site (susceptible d’évoluer ces prochains mois).

In the aim to facilitate your blog navigation’s, here is the website-map (which will certainly be modified during the next few months).

Accueil
Association Mers et Océans
Petit mode d'emploi pour participer à la visite

Archives

Version française
Photos
Agenda

About me : Mr JOHN
A propos de moi : Jean-Baptiste
A propos des bases de sous-marins de Bordeaux

Links
Liens
We like we share
Others greatest websites

Publicités

Découverte web 1 – Der alte U-Boot-Bunker in Bordeaux

Liens morts supprimés le 27/11/2016.

J’ai découvert récemment ce reportage audio : »Der alte U-Boot-Bunker in Bordeaux« , sur le site de la radio RFI. Par ce micro-article, je vous invite à écouter cette émission, malheureusement uniquement en allemand , qui dure 16min. Mais si vous prêtez bien l’oreille, vous devriez pouvoir entendre quelques mots en français 😉 Le fichier est téléchargeable en bas de page.

« Seit rund einem Jahrzehnt erlebt die alte Hafenstadt Bordeaux eine erstaunliche Transformation: Die Fassaden der Innenstadt erstrahlen in neuem goldgelben Glanz, die einst so schmuddeligen Quais an der Garonne haben sich in stark frequentierte Promenadenwege verwandelt. Aber trotz aller Säuberung und Verschönerung gibt es düstere Restbestände aus der Vergangenheit, die sich nicht einfach wegreinigen lassen. Darunter: ein Stück deutsche Architektur in Bordeaux: der alte U-Boot-Bunker! »

I recently discovered this audio reportage : »Der alte U-Boot-Bunker in Bordeaux« , on the RFI’s website. By this short-post I invite you to listen this broadcast, which is 16minutes long. Unfortunately it’s in German but for those who know German language : « Das ist wunderbar ! ». Here is the reportage’s presentation:

« Seit rund einem Jahrzehnt erlebt die alte Hafenstadt Bordeaux eine erstaunliche Transformation: Die Fassaden der Innenstadt erstrahlen in neuem goldgelben Glanz, die einst so schmuddeligen Quais an der Garonne haben sich in stark frequentierte Promenadenwege verwandelt. Aber trotz aller Säuberung und Verschönerung gibt es düstere Restbestände aus der Vergangenheit, die sich nicht einfach wegreinigen lassen. Darunter: ein Stück deutsche Architektur in Bordeaux: der alte U-Boot-Bunker! »

Vous souhaitant une bonne écoute et à bientôt. Pensez à consulter la page agenda régulièrement.

Le voilier du major Hasler – The Major Hasler’s sailing boat.

Liens morts supprimés le 27/11/2016.

Alors que je découvrais il y a deux mois le toit de la base de sous-marins de Bordeaux, j’apprenais aussi cette triste nouvelle, cf. article in infra, sur le manque d’entretien du voilier arrimé à l’U-Bunker ; dont voici une photo prise en 2011 avant qu’il ne coule:

Two months ago, while I was discovering the roof of the U-Boat base, I also get that sad information regarding the lack of maintenance on this sailing boat moored to the U-Bunker. A boat which, furthermore, belonged to the Major Blondy Hasler, one of the Tuna submarine’s crewmen.

I won’t translate here the whole Sud-Ouest article, which gives us an historical summary on that ship, as I don’t have enough time. But the most important point that we can notice, according to the article, is: “the little boat will be raised” ; rather if it costs more money to re-float a boat than upkeep it.

Vous souhaitant une bonne lecture et à bientôt. Pensez à consulter la page agenda régulièrement.

Conférence/débat sur le futur Musée maritime le 3 avril 2013

Galerie

Liens morts supprimés le 27/11/2016. I) En fin d’après-midi une présentation du futur « musée privé de la Marine » se tiendra à l’Athénée Municipal. Ce musée devrait s’installer en partie sur le Bassin à flot n°1 et peut être … Lire la suite