Les photos de la préparation de la visite…

Galerie

Cette galerie contient 6 photos.

… avant peut-être celles de la visite de ce jour que vous nous enverrez? Merci à tous ceux qui ont eu la gentillesse de prendre un ticket ; l’association n’étant pas subventionnée vous nous permettez ainsi de multiplier nos supports visuels … Lire la suite

Revue de presse sur le chantier du futur musée du vin à Bordeaux

Galerie

Cette galerie contient 3 photos.

Liens externes dropbox supprimés le 27/11/2016. J’ai « retrouvé » dans une carte micro-sd des scans que j’avais réalisé le jour de la parution des articles sur : la future « Cité des Civilisations du Vin » (CCV) de Bordeaux1. Étant donné l’installation de ce … Lire la suite

The tidal gates – les portes des écluses

Image

Some dead links deleted the 27.11.2016. See the photo page.

Vase en partie déblayée de la grande écluse entre les BAF et la Garonne.


Un simple partage d’un article extrait du Sud-Ouest daté du 29 mai 2013, à propos des travaux de nettoyage des écluses en cours. Il « porte » plus précisément sur… les portes de ces écluses qui ont quelques soucis… En espérant qu’elles puissent être réparables.

A simple article that I share, dealing on the sluices gates (click on the previous image to read the newspaper’s article), which were constructed by the Germans during the Second World War. These lock gates, would maybe need a reparation or a replacement. We hope that it could be repaired by the GPMB – The Great Maritime Port of Bordeaux – as soon as they can.

Besides, as you probably saw, I don’t have enough time to update the blog… until next Saturday I’ll be too busy. Afterwards I’ll be free to translated the previous article.

The locks gates’ that couldn’t be open anymore.